درآمدی برروش شناسی تاریخی و فلسفه تاریخ در تاریخ نگاری ایرانی – اسلامی
دکتر عباس قدیمی قیداری
دانشیار گروه تاریخ دانشگاه تبریز
چکیده:
روش مطالعات تاریخی و فلسفه نظری تاریخ و تاملات عقلانی و فلسفی در باره علم تاریخ و تاریخ نویسی در قرون نخستین اسلامی به چنان پیشرفت و ترقی دست یافت که هم در جهان دانش آن روز و هم در آینده علوم انسانی در ایران و جهان نظیر پیدا نکرد. مورخان ، دانشمندان و فیلسوف – مورخانی چون مسعودی ، بیرونی و ابو علی مسکویه ضمن طرح برخی مفاهیم پایه ای و نظری در باره تاریخ و علم تاریخ ، با رویکردهای فلسفی و عقلانی و روشهای پیشرفته با روایتها و اخبار تاریخی وروش های سنتی تاریخ نویسی برخورد کردند. فلسفه نظری تاریخ و روش هایی چون استقرا و قیاس و تطبیق و مقایسه در مطالعات تاریخی توام با نقد تاریخی و بهره گیری از علوم معین و کمکی تاریخ و نیز بهره گیری از منطق و شیوه های علوم طبیعی و تجربی در نزد این مورخان اسلامی چشم انداز های بسیار روشنی در آینده تاریخ و تاریخ نویسی و مطالعات تاریخی و اجتماعی در جهان اسلام ترسیم نمود. با افول جریان علم گرا و خردورز در جهان اسلام از قرن ۶ به بعد این روشها و الگوهای نظری در مطالعات تاریخی نیز رو به افول نهاد. اکنون می توان در بررسی بنیادها و پایه های فلسفی و عقلانی علوم انسانی و تاریخ به این الگوها و روشها بازگشت و آنها را بازنمایی و باز خوانی نمود. این مقاله به بررسی و مطالعه روشها و الگوهای نظری مورخان و متفکران اسلامی و ایرانی در باره تاریخ و تاریخ نویسی و تحول آن می پردازد.
واژه های کلیدی : روش شناسی تاریخی، فلسفه تاریخ ، تحول و تطور ، تاریخ نگاری ، اسلام و ایران
کتابنامه
- آدمیت ، فریدون، اندیشه ترقی و حکومت قانون عصرسپهسالار،تهران ،خوارزمی،۱۳۵۱٫
- آزاد ارمکی،تقی،اندیشه اجتماعی متفکران مسلمان،از فارابی تا ابن خلدون،تهران،سروش،۱۳۸۷٫
- .آیینه وند، صادق ، علم تاریخ در گستره تمدن اسلامی، ۲ج ،تهران ، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی ،۱۳۷۷٫
- ——– ، پژوهشهایی در تاریخ وادب،تهران ، انتشارات اطلاعات،۱۳۷۲٫
- ابن خلدون، عبدالرحمن ،مقدمه ،ترجمه محمد پروین گنابادی،۲جلد،تهران ،علمی وفرهنگی ،۱۳۷۵٫
- .بدوی ، عبدالرحمن ، ملحق موسوعۀ الفلسفه، بیروت ، ۱۹۹۶٫
- .بیهقی ، ابوالحسن ، تاریخ بیهق ، تصحیح احمد بهمنیار،تهران ،۱۳۱۷٫
- .بیهقی ،ابوالفضل،تاریخ بیهقی ،تصحیح،تعلیقات وفهرستها از محمد جعفریاحقی و مهدی سیدی ،۲جلد، تهران ،سخن ،۱۳۸۸٫
- .الجعفری ،یاسین ابراهیم علی ،الیعقوبی،المورخ والجغرافی ،بغداد،منشورات والثقافه والاعلام،۱۹۸۰م.
- دورانت ،ویل ،تاریخ تمدن ،جلد ۴ ،عصر ایمان ،بخش دوم، ترجمه ابوالقاسم پاینده ،تهران ، علمی و فرهنگی ،بی تا
- روزنتال ، فرانتس،تاریخ تاریخ نگاری در اسلام ،ترجمه اسد الله آزاد، مشهد ،آستان قدس رضوی ،۱۳۶۶٫
- زریاب خویی ،عباس ، بزم آورد ، تهران ،علمی ،۱۳۶۸٫
- زرین کوب،عبدالحسین ، تاریخ در ترازو ، تهران ، امیرکبیر ،۱۳۷۵٫
- ——– ،نقدادبی، ج۲،تهران امیرکبیر،۱۳۵۲٫
- سواژه ،ژان ،مدخل تاریخ شرق اسلامی ، ترجمه نوش آفرین انصاری، تهران ،نشر دانشگاهی ،۱۳۶۶٫
- سووه، توماس، فرهنگ اصطلاحات اجتماعی و اقتصادی، ترجمه و تألیف م. آزاد، انتشارات مازیار، ۱۳۵۴٫
- طبری ،محمد بن جریر ، تاریخ طبری ، ترجمه ابوالقاسم پاینده ،جلد ۱ ، تهران، اساطیر،۱۳۶۸٫
- طباطبایی ،جواد، دیباچه ای برنظریه انحطاط ایران ، تهران ، نشر فرهنگ معاصر،۱۳۸۰٫
- فراید، ادموند ب. تاریخ نگاری و روش شناسی تاریخی ، درتاریخ نگاری و جامعه شناسی تاریخی ، گری جی همیلتون ودیگران ،ترجمه هاشم آقاجری، تهران ،کویر،۱۳۸۵٫
- فروند، ژولین، جامعه شناسی ماکس وبر، ترجمه عبدالحسین نیک گهر، تهران، نیکان، ۱۳۶۲٫
- کرمر،ج. ل. ، احیای فرهنگی در عهد آل بویه ، انسان گرایی در عصر رنسانس اسلامی ،ترجمه محمد سعید حنایی کاشانی ،تهران ،نشر دانشگاهی ،۱۳۷۵٫
- کندی ،هیو ،زندگی عقلانی در چهار سده نخستین اسلام، ترجمه فریدون بدره ای در : سنت های عقلانی در اسلام ، تهران ،فرزان روز ،۱۳۸۰٫
- محقق، مهدی ،چهارمین بیست گفتار، تهران، مؤسسه مطالعات اسلامی دانشگاه تهران، مؤسسه بین المللی اندیشه و تمدن اسلامی کوالالامپور- مالزی، ۱۳۷۶٫
- مسعودی ، ابوالحسن علی بن حسین ، مروج الذهب ، ترجمه ابوالقاسم پاینده ،۲جلد ،تهران ،علمی و فرهنگی ،۱۳۷۴٫
- ——— ، التنبیه و الاشراف ،ترجمه ابوالقاسم پاینده ،تهران ،بنگاه ترجمه و نشر کتاب ،۱۳۴۹٫
- مسکویه ،ابو علی ،تجارب الامم ،ترجمه ابوالقاسم امامی ،جلد۱ ،تهران ،سروش ،۱۳۶۹٫
- مهدی ، محسن ،فلسفه تاریخ ابن خلدون ، ترجمه مجید مسعودی ،تهران ، علمی و فرهنگی ،۱۳۷۳٫
- نصر ، سید حسین ، علم وتمدن در اسلام ،ترجمه احمد آرام ، تهران ،خوارزمی ،۱۳۵۹٫
- نوذری، حسینعلی (ترجمه و تدوین)، فلسفه تاریخ ،روش شناسی و تاریخ نگاری،تهران،طرح نو،۱۳۷۹٫
- یعقوبی ، ابن واضح ،تاریخ یعقوبی ،ترجمه محمد ابراهیم آیتی ،تهران علمی و فرهنگی ،۱۳۷۱٫
- Rosenthal , franz, A History of Muslim Hisstoriography, 1968.
- Simon,H., Ibn Khaldun Science of Human Culture ,trans. Baali,Lahore : SH. Muhammad Ashraf, 1978.